Carta Abierta al canciller Miguel A. Moratinos

CARTA ABIERTA

Excelentisimo Sr. Miguel Angel Moratinos Cuyaube.

Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperacin.

Con gran pena hemos conocido su proyectada visita a Cuba el proximo 18 de octubre. Un viaje que servira para legitimizar, nuevamente, a un regimen que ejerce su poder ilegalmente y que de manera institucional priva a sus ciudadanos de todos los derechos civiles y humanos que Espana reconoce a los suyos.

No le vamos a pedir que interceda por nuestros presos politicos. Eso podria conducir a que el regimen le concediera graciosamente la libertad de algunos de ellos en un alarde publicitario de buena voluntad. Pero de nada serviria mientras las leyes que mandan a la carcel hombres inocentes por ejercer sus derechos humanos y ciudadanos a la libertad de expresion y movimiento se mantienen vigentes. Solo su derogacion inmediata permitira la liberacion incondicional de los sancionados y prevendra que nuevos atropellos ocurran en el futuro. Eso es lo que el pueblo cubano necesita y exige. Derogar los decretos que legalizan la esclavitud de los cubanos. Estaria usted dispuesto a discutir este punto con el regimen de La Habana?

No dudamos que luego de su visita, como ha ocurrido en otros casos, se convierta usted en abanderado de la eliminacion del embargo estadounidense. Solo le recordamos que el desastre economico y social de Cuba poco tiene que ver con esta sancion impuesta por un gobierno soberano a un regimen que confisco sin compensacion las propiedades de sus ciudadanos en Cuba. Por cierto, tambien robo entonces la de los espanoles y, no lo dude, en cualquier momento puede volver a suceder. La eliminacion del embargo debe ir acompanada de la restitucion al ciudadano comun del derecho a comerciar con todo el mundo, dentro y fuera del pais. Abogar porque Estados Unidos otorgue creditos al regimen para que pueda pagar a los ciudadanos que usted representa no es suficiente. El prestigio de Espana merece una postura digna y honorable de principios eticos, mucho mas importantes que las ambiciones empresariales de algun poderoso grupo. Ignorar los derechos fundamentales del pueblo cubano a ejercer su libertad economica para generar su propia riqueza es, cuando menos, hipocresia por no decir infamia.

Comprendemos su negativa a recibir a la oposicion. Los grandes intereses economicos del pueblo que representa le obligan a no molestar al regimen de los Castro recibiendo a quienes no comparten la ideologia oficialmente impuesta por el partido unico. Los mismos intereses que sonando con las posibles ganancias de un mercado virgen, han ayudado a sostener economicamente al regimen, han contribuido a prostituir nuestra juventud, han aceptado pasivamente el apartheid de nuestros nacionales y han fomentado la servidumbre laboral aceptando empleados impuestos por organismos oficiales en calidad semi-esclavos.

Nuestro pueblo, Sr. Moratinos, sigue amando a Espana, su Madre Patria. Pero tambien ama la libertad como ha demostrado el sublime plebiscito de su martirologio, como diria en 1873 el mas grande de los cubanos, Jose Marti, ante la recien constituida Republica Espanola:

Entiendo, al fin, que el amor de la mercancia turbe el espiritu, entiendo que la sinrazon viva en el cerebro, entiendo que el orgullo desmedido condene lo que para si mismo realza, y busca, y adquiere; pero no entiendo que haya cieno alli donde debe haber corazon.

Sign the petition. Firmar la petición aquí