La opinión de Esperanza.

José Ramón, soy asidua lectora de tu blog, aunque no siempre te deje un comentario.

Sé que eres un gran defensor de nuestras raíces españolas y que sueñas con que Cuba sea una provincia más de España. Pero eso no implica que no tengamos identidad propia, creo yo.

Las raíces de la cultura española al llegar a Cuba se adaptaron a la nueva realidad cósmica, no solo del entorno geográfico climatológico, sino también al entorno socio politico y económico diferentes a los de España, por lo tanto esa cultura dejó de existir en su estado puro para adquirir uno nuevo en correspondencia con el nuevo medio en el cual se asentaba y manifestaba.

Este proceso duró siglos hasta que adquirió su propia forma. La rumba flamenca interpretada y bailada en Cuba es diferente a la genuina española, como también se diferencian las habaneras cubanas de las habaneras de Cádiz. En Cádiz se celebra anualmente el Festival de habaneras, en Cuba no.La cultura española a la isla llega y se establece a partir de los propios conquistadores y colonizadores, se perpetua con sus descendientes criollos quienes le dan un toque especial, sobre todo a partir de los finales del siglo XVIII y durante todo el siglo XIX, dado el afán de los criollos de sentirse y saberse diferentes, lo cual los lleva a una constante demarcación entre lo cubano y lo español, apuntando constantemente las diferencias entre peninsulares e insulares, diferencias que los llevaría a la lucha por la independencia de Cuba de la madre patria.

Es cierto que la historia ha demostrado que hemos seguido unidos, más allá de la política. Basta recordar que durante la primera mitad del siglo pasado las emigraciones de españoles a la isla se mantuvieron constantemente a pesar de que Cuba ya no era colonia de España. Creo que a los españoles no se les ha olvidado la frase "la ponderada y siempre fiel Isla de Cuba" que nos diferenció del resto de las otras colonias de ultramar. Quizás por esa gratitud también ocupemos un lugarcito en el corazón de cada español, que ve a Cuba como un puerto seguro.

En la primera mitad del siglo pasado la veían como un lugar propicio para establecerse como colonos, (no ya ya como colonizadores) fundar familias y progresar económicamente para luego regresar al terruño español. En ese sentido Cuba era vista como una fuente de posibilidades económicas, transitorias. En este último medio siglo, los primeros europeos occidentales en establecer negocios con la dictadura castrista fueron (y se mantienen como los más constantes, interesados y solidarios con el gobierno de Cuba) los españoles. No sé qué rumbos tomará la historia, pero de alguna manera seguimos vinculados al cordón umbilical que una vez nos unió a la peninsula Ibérica...

Aunque mantengamos las grandes diferencias.

Saludos, Esperanza

(Les invito a que visiten su Blog "Anhelos y esperanzas" )

Los años pasan….por J.R.M.

Esta foto por la casualidad la encontré en la memoria externa de mi ordenador. Es como del año 1995, estoy al fondo del patio de mi casa, en la entrada de lo que en esa época era mi estudio de pintura. Fue una época muy productiva donde pinte mucho y hacia muchos ejercicios. Ahí se ve que estoy haciendo alarde de músculos.

Este comentario lo hago, pues a veces miramos hacia atrás y vemos que éramos otra persona, que esa época se ha ido para siempre. Hace poco volví de nuevo al gimnasio después de años, pero ya esta barriga no hay quien la baje y los músculos nunca serán igual. Hacemos un balance y vemos, que esta otra época también es buena, que tiene su encanto, a pesar de que al mirarnos al espejo, ya vemos a otra persona. Nos quedan los recuerdos y la experiencia siempre es mejor.

Soy una persona feliz, no me quejo de nada, soy un privilegiado aunque vaya por el camino de “viejo cagalitroso”. Solo quería compartirlo, pues se que hay muchos como yo que se encuentran una foto de algunos años atrás y se hacen la misma pregunta. Sepan que no están solo, por ese camino transitamos todos

Nota de dolor por Jesse Rios.

(Foto, Martha Oliva, Jesse Ríos, José Ramón y Chago)

Me cuesta trabajo hacer esta nota de dolor. Es referente al querido y admirado amigo pintor y artista, Jesse Ríos. Era uno de esos personajes típicos de la Habana, un cubanazo a pesar de haber nacido en Tampa, EU.

Era un tipo simple, muy sencillo, buen amigo y muy buen pintor, al que tanto yo, como otros artistas le debemos el que nos haya enseñado una técnica muy suya, la cual fuimos incorporando en nuestras creaciones. Era un tipo transparente, recuerdo que la primera vez que estuvo en mi casa y vio mis pinturas, su critica fue muy fuerte, pero a mi me gusto su sinceridad.

Después un día coincidimos en una fiesta en casa de unos coleccionistas muy importantes que habían comprado una obra mía y la tenían en un lugar muy especial de la casa muy cerca de un Mariano, un Amelia Peláez, etc. y Jesse tuvo la humildad de felicitarme y quitarse el sombrero. Siempre lo respete y lo admire. Creo que era una de esas personas que no tenía nada suyo.

Estará siempre en los corazones de todos los que lo conocimos. Quiero hacer extensiva estas condolencias a su familia, a Martha Oliva, a Ana María Sarlat, para solo citar algunos de los más allegados.

Descanza en paz, querido amigo!.

El caso cubano, un caso atípico.

Sin dudas que el caso cubano es muy atípico en todo. Somos el único país de America Latina con un sistema socialista-comunista, con una dictadura de más de 50 años, y un país sin identidad propia.

No es menos cierto que siempre fuimos la más española en todos los paises latinoamericanos. Al no tener nativos, pues la cultura nativa es desconocida, solo algunos nombres que recordaban los españoles de cuando llegaron a Cuba y que usaban los indígenas cubanos. Sabemos que vivían de la pesca, comían el casabe que era proveniente de la yuca, que es un tubérculo, el cual tenemos en la gastronomía cubana gracias a que los españoles la cocieron y le agregaron un mojo y así aparece en nuestra comida tradicional.

Los esclavos africanos que llegaron años después cuando hacia falta mano de obra para cultivar la tierra, especialmente la caña de azúcar que trajeron los españoles, llegaron desnudos. De África los esclavistas trajeron también un tipo de plátano macho para alimentar a los esclavos y era diferente al plátano que existía en España. Los españoles no podían permitir que los eslavos estuvieran desnudos, pues había mujeres y niños, además había que proteger sus partes de accidentes, etc. Les confeccionaron una ropa sencilla y blanca. En el caso de las mujeres, la vestimenta tampoco era tan sencilla, más bien al modelo de la época y blanca pues el teñir las telas era un lujo en esa época. De ahí que los trajes de los santeros sea blanco, pero no tiene nada que ver con África, pues repito, ellos vinieron desnudos.

Los africanos trajeron en sus mentes sus instrumentos musicales y sus deidades. Poco a poco los fueron confeccionando y comenzaron a practicar su religión, la cual fueron sincretizando para ir acorde con los de la religión católica que le estaban imponiendo. La religión afrocubana se fue transformando. En Cuba no existía el árbol sagrado que tenían en África, pero existía la Ceiba que es uno parecido y de la misma familia y la bautizaron así. Comenzaron a ofrecerles frutas tropicales que no había en África y todo ha ido cambiando según donde estén, por ejemplo en Miami se les ofrecen manzanas, kiwi, etc., que no hay en Cuba.

La cultura del negro cubano, es la misma del blanco cubano o mestizo, ellos no trajeron nombres, o sea que no hay nombres africanos entre la población, ni un dialecto, ni una gastronomía distinta a la del blanco, todo es lo mismo, la misma moda, el idioma, las costumbres. No hay segregación, no existen barrios negros y barrios blancos, las personas se han ido mezclando sin problemas y no hay, al menos eso quiero creer yo, diferencias entre un negro cubano y un blanco a no ser por parte del gobierno que no les dio las mismas oportunidades en los altos puestos políticos. La cultura del negro cubano es mayormente española igual que el mestizo y el blanco y que el chino que también tenemos algunos.

Ahora bien, que paso con esa Cuba tan española? Primero que todo al llegar la separación forzosa de España por parte de EU, nos vislumbramos con el confort norteamericano y cambiamos muchas cosas, por ejemplo se dejo de cantar el “Cumpleaños Feliz”, y se cambió por el “Happy Birthday to You”, y en vez de “aparcar” se dice “parquear” de la palabra “parking” y nos fuimos americanizando, pues en realidad teníamos que inventar un país porque éramos españoles en todo sentido. Mas tarde llegaron los Castro y ahí se jodió todo.

Como sabemos Fidel Castro es un hijo bastardo. Su padre un gallego que hizo una fortuna en Cuba, estaba casado y contrató a una señora y a su hija menor de edad a trabajar a su casa. Con esa menor tuvo a Fidel, al cual le negó sus apellidos por años y lo envió a vivir con una familia negra por un tiempo. Su papa mas tarde se casa con la mama de este y tiene mas hijos. El padre tenía negocios de suministrar caña de azúcar a una compañía norteamericana muy poderosa en Oriente.

Fidel creció con un odio y un resentimiento enorme hacia España y los norteamericanos que hacían negocios con su padre y gracias a ese dinero estudió en el Colegio Católico de Belén, el mejor de Cuba, también se hizo abogado y vivió del dinero de su padre, pero el odio lo llevaba por dentro.

Trato de ir eliminando la huella española en Cuba, donde la gran mayoría de la población era blanca descendiente de españoles o españoles de nacimiento. Desde el comienzo de la revolución hizo que esa gran población blanca tuviera que irse de Cuba, a la vez traía una cultura soviética muy diferente a la nuestra tan española. Llegaron los nombres rusos, las comidas, y todo del campo socialista europeo. Acabó con las tradiciones como las verbenas, las romerías, las procesiones, todo lo que recordara España. Comenzó a nacer un cubano sin historia, sin identidad. La identidad cambia, hemos tenido periodos chinos. También trataron de introducirnos la música latinoamericana con instrumentos extraños y surgieron grupos musicales como Moncada, Manguare, etc.

Se trató también de haitianizar la cultura, y como hico la familia Duvalier al ayudar a difundir el Vudu y de esa forma controlar a las personas mediante el miedo a lo desconocido, en Cuba se ha hecho lo mismo con la santería y hay un férreo control y un negocio lucrativo.

Ya los trajes “típicos” que usan las mujeres descendientes africanas por la Habana Vieja atrayendo al turismo tirandole los caracoles, etc., no son los blancos de la época, ahora tienen colorines, dándole un toque africano que no existió. Se pinta edificios históricos como por ejemplo en la Plaza Vieja, con colores fuertes como en Haití y las Bahamas, cuando en realidad eran blancos o colores muy sobrios y lo único colorido eran las vidrieras o vitrales. La Habana elegante, señorial y sobria, se esta convirtiendo en la carnavalesca del Caribe y todo es para darle un toque inventado de una Cuba que era 6 provincias españolas de ultramar y que comenzó una Comunidad Autónoma de España. Fidel siempre ha querido borrar la huella española en Cuba pero no ha podido, ni podrá, porque el cubano aunque sea mestizo y hasta en muchos casos negros, lleva a España en su corazón.

Cuando vemos la gracia de la mulata cubana, ahi esta representada la gracia andaluza mezclada con el color de la piel africana. Cuando yo veo reportajes desde África, no he visto en su mujeres la gracia de las negras y mulatas cubanas, eso es andaluz. Tampoco el tambor africano suena tan lindo como el cubano, que lleva la mezcla con los ritmos españoles. El africano es monótono, el cubano es armónico. El negro cubano es totalmente extranjero en África, no conoce su lengua, su gastronomía, sus costumbres, es netamente español aunque su carrocería sea diferente.

José Ramón Morales
Miami, 24 de julio del 2009

Cubanía. Identidad camaleónica.

Hay personas que me dicen que Cuba no puede ser española pues tiene su propia identidad, y yo me pregunto, cual es la verdadera identidad cubana? Tenemos los trajes típicos, pero lo que se usa es la guayabera que fue idea de un andaluz, al que le mandaron un rollo de tela desde Sevilla y le dijo a su mujer le hiciera todas las camisas iguales, con bolsillos para el “puro”, etc. de ahí surgió esa prenda de vestir que se ha hecho nacional, gracias a la idea de ese español. Nacimos en una tierra que huele a caña, a tabaco y ron. La caña la trajeron los españoles, y el ron principalmente se lo debemos a ese gran catalán Emilio Bacardí que creo el mejor ron del mundo. El tabaco era lo único de la tierra, pero el cultivo, la forma de siembra y enrollado del tabaco, fue un invento español, especialmente se lo debemos a los canarios. Claro que todos eran nuestros antepasados, pero la cosa es que Cuba cambia por pequeños periodos.

Antes las cubanas siempre andaban con abanicos españoles y estolas, esa era nuestra identidad. Han pasado muchos periodos y hay muchos tipos de cubanos y ya no se cual es el verdadero. En mi época en Cuba, mis amigos eran hijos de María, Juana, Ana, Cecilia, etc., ahora esos mismos amigos son hijos de Chango, Yemaya, Oshun. Yo nunca vi un toque de santo en Cuba y eso era algo al menos en mi pueblo prácticamente desconocido. No sabía ni el nombre de los santos y hasta no hace muchos años no sabía ni que eran los Orishas. Ahora no se concibe un cubano que no tenga su Elegua o que no te hable de eso.

Por supuesto, yo soy uno de esos dinosaurios cubanos que todavía es hijo de la madre que me parió, y aunque ya fallecida, nunca hablare de otra sino de esa. Es verdad que a mi no me gusta ninguna religión, pero bueno no voy a criticar a nadie. Respeto a mis amigos y jamás pediría nada en contra de la libertad de las personas en lo que sea. Casi que estoy a favor de todo.

Pues bien, esta la generación de cubanos de muñequitos americanos, la de los de muñequitos rusos con nombres rusos. Aliuska, Vladimir, Lenin, Aliosha, Valentina, etc. También la generación Asere, Y que pasa con los cubanos que llevamos años fuera de Cuba y no decimos Asere? Después vino la generación Y, con los nombres más raros que a ser humano se le pueda ocurrir. Son casi impronunciables. Quienes son los verdaderos cubanos, o cuantos tipos de identidad tiene el cubano?

El cubano es tan variable que cambia su identidad cada pocos años. Por ejemplo, pusieron una telenovela brasileña donde hay un restaurante llamado El Paladar, y de pronto, ya eso se convierte en Identidad Nacional. Los restaurantes privados en Cuba son Paladares. Quizás ya esta implantada la moda de la Arepa y más adelante la de la Pupusa.

Identidad tiene Andalucía, que tu ves sus tradiciones cada año y son las mismas, los trajes típicos, sus sevillanas, sus romerías, su feria. En Cuba todo va cambiando porque no tenemos una identidad fija como pueblo. En México hay una identidad, con su gastronomía, sus mariachis. Bolivia con sus tradiciones indígenas, sus trajes típicos, su hoja de coca.

También somos un pueblo aparentemente que cree en todo y no cree en nada. Decimos que un pueblo religioso es México con su Guadalupana, etc., sin embargo, en ningún país de Latinoamérica donde se canta música salsa, se hace tanta música religiosa como los cubanos. El 80 % o mas de nuestra música bailable es religiosa, sino escuchen “Que Viva Chango, Que Viva Chango…..” y Banana belongs to Chango, o sino antes de cantarla te dan un sermón sobre Yemaya que es la que abre los caminos, etc. Repito, no los critico, solo lo expongo. Tenemos un exceso de todo, de patriotismo, de religiosidad, de “Cubanía”, pero en fin, Que es la cubanía?, yo no lo se. Es mas, si mañana en Cuba entran los canales de televisión de España, en poco tiempo están todos bailando flamenco, comiendo tapas, bebiendo vinos, hablan de cubatas en vez de Cuba Libre y a los carros “coches”

Nada, que estamos locos!

José Ramón Morales
23 de Julio del 2009